Neuigkeiten / Novedades / News


 

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

 

 

 

 

2015

2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Letzte Meldung / Notica actual / Last report

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20.01.2007

Wir planen Nachwuchs

Planificamos nueva generación

We plan our next offspring

26.02.2007

Nachricht von Cariño

Mensaje de Cariño

Message from Cariño

26.03.2007

Tinkerbell erwartet Babys

Tinkerbell esta esperando bebes

Tinkerbell expects babies

09.04.2007

Neues Familienmitglied

Miembro de familia nuevo

A new family member

09.05.2007

Tinkerbell nochmal bei Igor

Tinkerbell otra vez en casa de Igor

Tinkerbell again with Igor

10.06.2007

Ústí nad Labem

Ústí nad Labem

Ústí nad Labem

16.07.2007

Tinky ist Mama

Tinky es mamá

Tinky is Mummy

29.08.2007

Hauptsache Du bist wild....

Lo más importante es: Ser salvaje....

Born to be Wild....

27.09.2007

Rassesieg für Einstein

Triunfo por Einstein

Best in Variety for Einstein

16.10.2007

Veränderungen

Cambio en la cría

Changes in Breed

 

 

 

 

 

 

auf Deutsch 

20.11.2007

Vampy und Biene

 

 

Am 03. und 04. November haben wir mit den stressresistentesten unserer Katzen die Berliner Heimtiermesse in Berlin-Treptow besucht. Und dort haben wir auch Vampy “gefunden”. In Vampy habe ich mich sofort verliebt und als meine Mutter sie gesehen hat, war es auch um sie geschehen. Vampy wurde noch am selben Abend in ihr neues Zuhause bei meiner Mutter gebracht. Sie war sofort heimisch, hat alles untersucht und sich von Anfang an mit Merlin, Baileys und Julian verstanden.
Tinkerbells Jungs Elton und Einstein waren ebenfalls wieder auf den Ausstellungen dabei und dabei hat sich herausgestellt, dass beide die Farbe silber tragen. Elton ist nun seal-silver-tabby-point und Einstein blue-silver-tabby-point. Die Stammbäume können nun endlich geschrieben werden.
Auch unser
Bienchen hatte Erfolg, sie ist nun Europa-Champion. In der Abbildung ist sie mit der Richterin Frau Zielinski zu sehen, die so freundlich war, mir zu erlauben, Fotos zu machen. Und unser Bobby war nach langer Zeit auch wieder auf einer Ausstellung. Leider muss er nach der Kastration wieder in der Kastratenklasse ganz klein anfangen.

 

Frau Zielinski sieht sich Bienchen ganz genau an.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en español

20-11-2007

Vampy y Bumblebee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El 03 y 04 de noviembre visitamos la feria de mascotas en Berlín con nuestros gatos más resistentes contre el estrés. Y allí la “encontramos” a Vampy. Me enamoré de Vampy inmediatamente y cuando mi madre la miró a ella por la primera vez, ella también la cogió cariño a Vampy. Los criadores la trajeron a su casa nueva la misma tarde. Vampy enseguida se se sintió local, examinó todo y se llevó bien con Merlin, Baileys y Julian desde el principio.
Los hijos de Tinkerbell, Elton y Einstein también estaban en la feria. Allí resultó ser cierto que llevan el color argentéo. Al fin el color de Elton es seal-silver-tabby-point y el de Einstein es blue-silver-tabby-point. Ahora la asociacion puede escribir los pedigris de la camada E.

Nuestra Bumblebee tenía exito, ahora ella es Campeón de Europa. En la foto Ud. puede mirar la jueza Sra Zielinski de Francia con Bumblebee. Ella por favor me permitió hacer unas fotos. Y nuestro
Bobby tambien estaba en una exposición tras mucho tiempo. Por desgracia tiene que empezar de colectar puntos por sus titulos en la categoria “gatos castrados” y los de su titulo “Campeón de Europa” no valen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

in english

2007 11.20.

Vampy and Bee (Bumblebee)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On 03rd and 04th of november we exhibited our most stress-resistant cats at the Berlin Pet-fair in Berlin-Treptow. And there we “found” Vampy. I immediately lost my heard in Vampy and when my Mom saw her, she also fell in love with her. The same evening Vampy was brought to her new home by her breeders. She felt home immediately and inspected all the flat and made friends with Merlin, Baileys and Julian.
Tinkerbell’s boys Elton and Einstein also were on the fair and there the judges debated about their colors again: They found out that both wear silver. Elton turned out to be seal-silver-tabby-point and Einstein to be blue-silver-tabby-point. Now the pedigree can be written.
Our
Bee also was very successfull, she is Champion of Europe now. In the picture you can see Bee with the judge Mrs. Zielinski, who was so kind to allow me to take some photos. Last but not least: Our Bobby accompanied us to the exhibition in Hohen Neuendorf after a long long time staying at home. Unfortunately he - as castrated cat - had to start in the category “Castrat” at the beginning.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.12.2007

Ein Star hatte Geburtstag....

Una estrella cumpleaba....

A Star’s Birthday....


Urheberrecht/Derechos de propiedad literaria/Copyright: Jeannette Timm